블로그

May 04, 2023

NHL 플레이오프 2023

골든나이츠가 6차전에서 스타즈를 6-0으로 꺾고 스탠리컵에 진출했다.

골든나이츠는 6차전에서 스타즈를 6-0으로 꺾고 스탠리컵 결승에 진출했다. (1:54)

DALLAS -- Clarence S. Campbell Bowl은 NHL 로고로 장식된 검은색 식탁보 위에 놓여 경기장 조명 아래에서 반짝였습니다. 이 상은 월요일 밤 서부 컨퍼런스 결승전 6차전에서 댈러스 스타즈를 탈락시키고 스탠리 컵 결승전에 진출한 베가스 골든 나이츠에게 수여되었습니다.

라스베가스의 주장들이 테이블을 둘러싸자 하키계는 궁금해했습니다. 그들이 트로피를 만질 것인가, 아니면 그냥 내버려둬서 NHL 미신에 굴복할 것인가?

그들은 그것을 만지지 않았습니다. 나이츠가 스탠리 컵 결승전에서 맞붙게 될 플로리다 팬더스가 동부 컨퍼런스 우승자에게 수여되는 프린스 오브 웨일즈 트로피를 건드렸음에도 불구하고.

Knights의 포워드 Jonathan Marchessault는 "우리가 만지고 싶은 경기는 4승 남았습니다"라고 말했습니다.

두 개의 트로피는 1967년부터 어떤 방식으로든 팀에 전달되었습니다. 1993-94년에 NHL은 Campbell Bowl을 서부 컨퍼런스 플레이오프 챔피언에게, 웨일스 트로피를 동부 컨퍼런스 플레이오프 챔피언에게 수여하기 시작했습니다.

1997년에는 필라델피아 플라이어스(Philadelphia Flyers)가 동부 컨퍼런스 타이틀을 획득했습니다. 그들의 주장인 Eric Lindros는 웨일스 트로피에 손을 대는 것을 거부했는데, 이는 챔피언십에서 우승한 팀이 획득한 트로피를 제대로 인정하지 않는 NHL의 독특한 전통을 시작한 것으로 알려진 움직임입니다.

그러한 행동에는 두 가지 주요 동기가 있습니다. 첫 번째는 상징적이다. Marchessault가 추론했듯이 팀은 Stanley Cup을 들어올릴 때까지 아무것도 얻지 못했다고 생각하는데 왜 하키의 성배보다 덜 중요한 것을 축하합니까?

다른 하나는 순수한 스포츠 미신입니다. 컨퍼런스 트로피를 만지는 것이 팀의 스탠리 컵 우승 능력에 어떻게든 영향을 미칠 수 있다는 믿음입니다.

Marchessault는 6차전이 끝난 후 팀 동료들에게 Campbell Bowl을 건드리지 말라고 격려하는 소리를 얼음 위에서 들을 수 있었습니다. 그는 2018년 라스베가스의 주장 Deryk Engelland가 트로피를 건드리고 팀이 Stanley Cup 결승전에서 Washington Capitals에게 패했을 때 그곳에 있었습니다. 그는 이번에는 팀원들이 그것을 만지는 것을 허용하지 않을 것입니다.

"그것은 첫해에 우리가 잘 되지 않았던 일들 중 하나일 뿐이죠, 그렇죠?" 마르세소가 말했다. "그래서 우리는 여기로 돌아왔고 다른 일을 하고 싶습니다."

라스베가스의 브루스 캐시디 감독은 그의 팀이 하드웨어를 만지는 것에 대해 걱정하기보다는 호기심이 더 많았습니다.

보스턴 브루인스 팀이 2019년 웨일즈 트로피에 진출하지 못한 캐시디는 "저는 미신을 믿는 사람이 아니기 때문에 그들이 결정한 것은 무엇이든 따를 수 있었습니다."라고 말했습니다. "이제 그들의 순간입니다. 그들이 그것을 전달하고 싶다면, 좋아요. 그렇지 않다면 나도 괜찮습니다."

Panthers는 1996년 이후 또는 스타 포워드 Matthew Tkachuk이 태어나기 1년 전 이후로 Stanley Cup 결승전에 진출한 적이 없습니다. 그는 팀이 트로피를 만지는 것에 대해 아무런 양심의 가책도 없다고 말했습니다.

"마지막으로 우리가 할 일은 그것을 만지지 않는다는 미신을 믿는 것입니다. 아무도 우리가 플레이오프에 갈 것이라고 말하지 않았습니다. 만지고 들고 다니고 사진을 찍는 것은 꽤 멋진 것 같습니다. . 우리는 그것을 얻었습니다.”라고 Panthers가 Carolina Hurricanes를 휩쓸고 난 후 그는 말했습니다.

그게 그렇게 중요한 건가?

ESPN 통계 및 정보(ESPN Stats & Information)에 따르면 2001년 이후 17개 팀이 컨퍼런스 챔피언십 트로피를 손에 넣었습니다. 그 17개 팀 중 10개 팀이 스탠리컵에서 우승했습니다.

2011년부터 2015년까지 어떤 팀도 컨퍼런스 트로피를 건드리지 못했습니다. 하지만 피츠버그 펭귄스는 2016년과 2017년에 웨일스 트로피에 손을 대며 두 시즌 모두 스탠리 컵에서 우승했습니다. 2009년에 웨일스 트로피에 손을 대고 컵에서 우승했던 것과 마찬가지로요. 2008년에는 결승전에서 디트로이트에 손을 대지 못하고 패했다.

탬파베이 라이트닝은 가장 최근의 스탠리컵 우승(2020년과 2021년)과 2022년 스탠리컵 결승전에서 콜로라도 애벌런치에게 패해 캠벨볼을 만졌다.

Golden Knights 대 Panthers 정보: 지난 4번의 맞대결 터치 대 노터치 컵 결승전 시리즈는 각각 컨퍼런스 타이틀 트로피를 건드린 팀이 승리했습니다.